مملوك من造句

وتم تعزيز قدرات البرنامج على التخطيط والتنسيق والجودة وإدارة المعلومات والمسح والتوعية بمخاطر الألغام وتقديم المساعدة للضحايا، مما سيمكن من التحول إلى برنامج مملوك من الحكومة بالكامل للإجراءات المتعلقة بالألغام بحلول نهاية 2013.
方案规划、协调、质量和信息管理、调查、地雷风险教育和援助受害人的能力得到加强，使地雷行动方案能够在2013年年底前过渡到完全由政府掌控。
يتميز القطاع الصناعي اﻻيرلندي بالثنائية اذ انه قطاع حديث معظمه مملوك من الخارج ، وذو توجه تصديري وانتاجية وربحية عاليتين ، كما يضم أكثر الصناعات اﻷهلية التقليدية الكثيفة العمالة واﻷكثر توجها لتلبية احتياجات اﻷسواق المحلية والبريطانية .
爱尔兰工业部门的特点是其双重性，即主要为外国所有的、面向出口的、高生产力和高利润的现代部门和较传统的、劳力密集型的、更侧重于国内和联合王国市场的当地工业。